"(မြန်မာ) ChatGPT သုံးပြီး စာစီစာကုံး ဘယ်လိုရေးခိုင်းမလဲ (Part 5)"

ခုပို့စ်လေးမှာတော့ မွေးရပ်မြေအကြောင်း(မြန်မာ) ChatGPT သုံးပြီး စာစီစာကုံးရေးသားနည်းလေးကို ဉပမာ နဲ့ တင်ဆက်လိုက်ပါတယ်။ အဲဒီမှာ ကျနော်ရေးသွားခဲ့တဲ့ Prompt လေးကို ပြန်တင်ပြရမယ် ဆိုရင်

ကျနော့်မွေးရပ်မြို့ pindaya အကြောင်းအက်ဆေးရေးပေးပါ။

ကျနော့်မွေးရပ်မြို့ Mogok အကြောင်းအက်ဆေးရေးပေးပါ။

ကျနော့်မွေးရပ်မြို့ Yenangyaung အကြောင်းအက်ဆေးရေးပေးပါ။

ဆိုပြီး သုံးနှုန်းသွားတာတွေ့မှာပါ။ ဒီနေရာမှာ တခုရှိတာက မြို့နာမည်တွေကို မြန်မာ လိုမရေးသွားဘဲ English လိုဘဲ ရေးသားသွားတာ သတိပြုမိမယ်လို့ထင်ပါတယ်။ မြန်မာလိုဘဲ ရေးလို့မရဘူးလားဆိုရင် အကြောင်းရှိပါတယ်။ ခု (မြန်မာ) ChatGPT ရဲ့အလုပ်လုပ်ပုံကို သိမှ အချိတ်အဆက်မိမိ သုံးစွဲတက်တက်မှာပါ။

ပုံမှန်ဆိုရင် Open AI က မြန်မာစာကို နားမလည်ပါဘူး။ သူက English ဘာသာစကားနဲ့ တီထွင်ဖန်တီးထုတ်လုပ်ထားတာဖြစ်လို့ ကျနော်တို့က English နဲ့ ခိုင်းစေမှသာ ရာနှုန်းပြည့်နားလည်တာပါ။ အဲဒီ့တော့ English ဘာသာစကား မကျွမ်းကျင်တဲ့သူတွေသုံးမယ်ဆိုရင် အခက်အခဲတွေရှိနေတဲ့အတွက် ကြားထဲမှာ မြန်မာ ဘာသာကနေ English ဘာသာစကားကို ပြောင်းလဲဘာသာပြန်တဲ့အဆင့်ကို ခုစနစ်ထဲမှာ ထည့်သွင်းထားရပါတယ်။ ဘာသာစကားဆိုတာ လွယ်မယောင်နဲ့ခက် တိမ်မယောင်နဲ့နက်ပါတယ်။ ဘာသာပြန်ဝန်ဆောင်မှုဆိုတာကလည်း လူကိုယ်တိုင်ကိုယ်ကျ ပြန်တာမဟုတ်ရင် အနဲနဲ့အများ လိုအပ်ချက်တွေကရှိပါတယ်။ ဒါကြောင့် စနစ်ရဲ့ လိုအပ်ချက်လေးတွေရှိနေတဲ့နေရာမျိုးဆို English စာသား ပြောင်းလဲထည့်သွင်းပေးရင် သင့်တင့်မျှတတဲ့ Result ကိုရရှိစေမှာဖြစ်ပါတယ်။

ဒါကြောင့် မြို့, မြို့နယ်တွေထည့်သွင်းရေးသားရင်တော့ မြန်မာလိုရေးသားလိုက်ရင် Translation အဆင့်မှာ လွဲချော်သွားတက်လို့ English ရေးသားဖို့ လိုအပ်တာလည်းဖြစ်ပါတယ်။ အောက်မှာ မြန်မာနိုင်ငံရဲ့ မြို့တချို့ကို English လိုဖော်ပြပေးလိုက်ပါတယ်။

1. Naypyidaw: နေပြည်တော်

2. Mandalay: မန္တလေး

3. Bagan: ပုဂံ

4. Pyin Oo Lwin (Maymyo): ပြင်ဉီးလွင် (မေမြို့)

5. Meiktila: မိတ္ထီလာ

6. Taungoo: တောင်ငူ

7. Pyay (Prome): ပြည်

8. Magway: မကွေး

9. Pakokku: ပခုက္ကူ

10. Monywa: မုံရွာ

11. Mogok: မိုးကုတ်

12. Myingyan: မြင်းခြံ

13. Sagaing: စစ်ကိုင်း

14. Yenangyaung: ရေနံချောင်း

15. Chauk: ချောက်

16. Kyaukse: ကျောက်ဆည်

17. Myittha: မြစ်သာ

18. Yamethin: ရမည်းသင်း

19. Thazi: သာစည်

20. Shwebo: ရွှေဘို

21. Kyaukpadaung: ကျောက်ပန်းတောင်း

22. Nyaung-U: ညောင်ဉီး

23. Aungban: အောင်ပန်း

24. Kalaw: ကလော

25. Pindaya: ပင်းတယ

26. Taunggyi: တောင်ကြီး

27. Heho: ဟဲဟိုး

28. Myinmu: မြင်းမူ

29. Wundwin: ဝမ်းတွင်း

30. Myothit: မြို့သစ်

31. Amarapura: အမရပူရ

32. Mingun: မင်းကွန်း

33. Sagaing: စစ်ကိုင်း

34. Innwa (Ava): အင်းဝ

35. Myittha: မြစ်သား

36. Kyaukse: ကျောက်ဆည်

တကယ်လို့ Chatbot လေးက ရေးပေးတာ မပြီးသေးဘူးဆိုရင် "ဆက်ပြောပါဉီး" ဆိုတာလေးကို နှိပ်ပြီး ဆက်ရေးခိုင်းလိုက်ရင် နောက်ဆက်တွဲကျလာပါလိမ့်မယ်။

နောက်ရက်တွေမှာကော (မြန်မာ) ChatGPT AI Chatbot လေးကို ဘာတွေ မေးမြန်းခိုင်းစေလို့ရလဲဆိုတာလေးတွေကို ဆက်လက်တင်ပြနေမှာမို့လို့ Page ကို Like and Follow လေးလုပ်ထားပေးကြပါဉီး။